Società sportive dilettantistiche esonerate dal modello EAS, Formazione professionale del Terzo settore